収録：2012年10月24日　吉祥寺シアター
時間：120分（本編＋特別映像）
映像ディレクター：深田晃司（映画監督「歓待」「東京人間喜劇」ほか）
原作：アントン・チェーホフ
作・演出：平田オリザ

＜出演＞ アンドロイド「ジェミノイドF」／ロボビーR3／山内健司／松田弘子
大塚 洋／能島瑞穂／石橋亜希子／井上三奈子／大竹 直／河村竜也／堀 夏子

＜公演概要＞ 2012年10月19～11月4日 吉祥寺シアター

＜ストーリー＞
かつては家電メーカーの生産拠点があり、大規模なロボット工場があった
日本の地方都市。円高による空洞化で町は衰退し、現在は
小さな研究所だけが残っている。先端的ロボット研究者であった父親の死後、この町に残って生活を続けている三人の娘たち。チェーホフの名作『三人姉妹』を翻案、日本社会の未来を冷酷に描き出す、アンドロイド演劇最新作。

＜解説＞
演出は平田オリザ氏。（日本を代表する劇作家・演出家。鳩山政権時には内閣参与も担当）
ロボット＆アンドロイドの監修者は、石黒浩教授（大阪大学）。
「ロボット演劇プロジェクト」は2008年、大阪大学・石黒浩博士による「人間と共生するロボット」研究に演劇を活用することを目的に、同大学で教授を務める平田オリザ（劇作家・演出家・劇団「青年団」主宰）が参加して開始されました。

2008年11月にロボット2体と青年団の俳優2名が共演した『働く私』を初演、2010年にはアンドロイドによる『さようなら』を成功させるなど、 科学と演劇を横断する先端的実験が反響を呼んでいます。
本作は、古典作品として有名な『三人姉妹』を平田オリザが翻案、ロボットとアンドロイド、青年団の俳優が共演し、本格的な演劇作品の上演を試みます。

＜放送版解説＞
この演劇の特筆すべき点は、舞台上にアンドロイドとロボットが登場し、俳優と共に自然に会話したり物語を構築しているところです。これは世界初の試みであり、芸術家と科学者の綿密な共同作業から生まれた作品です。これから世界からの注目も徐々に集め始める事になるこの作品を、収録、そして放送できたことは大いなる喜びです。
本編は1時間45分ほどですが、キャストのインタビューなども、本編後にお届けします。どうぞお楽しみに！

★その後本舞台は、DVD化され、ネット配信（スカパー！オンデマンドにて配信中）も実現しました！ぜひアンドロイド演劇をじっくりとご堪能下さい！

【アンドロイド版『三人姉妹』関連番組】
＜アフタートーク×3＞（各約30分）
・平田オリザ×石黒浩（大阪大学教授）
・平田オリザ×想田和弘（映画監督「演劇1」「演劇2」ほか）
・平田オリザ×明和電機 土佐信道（アーティスト）

＜スペシャル対談＞（約30分）
「アンドロイドとわたし」
・石黒浩（大阪大学教授）× 井上三奈子（青年団）

※これら4つのアフタートークと対談はDVDの2枚目DISKに収録されています！

★DVDアンドロイド版『三人姉妹』、豪華特典映像多数の2枚組。詳細はこちらから


【特別番組】
アンドロイド演劇 特別番組
・平田オリザ＆石黒浩「アンドロイドは人間の夢を見るか」

＜石黒浩アンドロイド関連番組＞
・アンドロイドパフォーマンス「模像と鏡像 - 美容師篇」作・演出 齋藤達也
・ICCアーティスト・トーク「アンドロイドとアートがある未来」石黒浩＋齋藤達也＋内田まほろ＋水口哲也（120分版）
・ICCアノニマス・ライフ展トークライブ「アンドロイドとアートがある未来」石黒浩＋齋藤達也ほか（30分版）

【関連情報】
■ももクロ主演！本広克也監督！そして原作は平田オリザ！の話題の映画
『幕が上がる』公式サイト

■フランスの女優イレーヌ・ジャコブも出演が決定したという、アンドロイド演劇第2弾『変身』上演は2014年10月！
青年団公式サイト

■平田オリザ新刊 講談社より発売中
『わかりあえないことから』『幕が上がる』


■石黒浩特別研究室ホームページ